Type 5135
(formerly typ/3193)

τέλος ἄλλο μὲν ἄλλοις χαιρέτω·
ὥσπερ ἐν ἔργων παρ᾽ αὐτῶν ἀγαπάται·
ὁ ἐν σφόδρα ἡδότες ὀς στέργουσιν σὺν Θεῷ τέλος·
ἐγὼ δὲ δόξαν δημιουργῷ τὸν ὅλον
πέμπω κατίδειν τουδέρτεμα βιβλίου·
ἄπελθε χαίρων καὶ βαδίζον συντόνως
τὰ διὰ τὸν εὐτελὸν χειρῶν μου γεγραμμένα
καὶ μὴ καταράσθητε διὰ τὴν αὐτεχνίαν
συγχωρήσατε ἡ ταύτη ἐντιχόντες ἀναγινώσκοντες·
ὡς λύσιν εὕρω πολλῶν ἀμπλακημάτων·
καὶ λυτρώσητε πυρὸς τοῦ αἰωνίου;
γένοιτο ἀμήν· εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας
τέλος εἴληφεν ἡ παροῦσα καὶ αὐτὴ δέλτος,
διὰ χειρὸς κἀμοῦ Νικολάου.
Text status Text partially unknown
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Mixture
Tag(s)
Critical Notes 2 ἕν ἔργον prop. Papageorgiou 3 ὅ ἒν prop. Papageorgiou ὀς: ὡς prop. Papageorgiou 4 τῶν ὅλων prop. Papageorgiou
5 τοῦδε τέρμα prop. Papageorgiou 6 χαῖρον prop. Papageorgiou
Bibliography
Number of verses 14
Occurrence(s) [21901] τέλος ἄλλο μὲν ἄλλοις χαιρέτω [1281]
THESSALONIKI - Mone Blatadon 40 [1281] ((gen.) at the end)
(14 verses)
Acknowledgements

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Identification
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/5135
Last modified: 2024-05-02.