Type 4818
(formerly typ/2882)
| Ἐν γῇ κατορθῶν εἰς <τὸν> οὐρανὸν μένει. |
| Title(s) | In Ioann. Climaci Scalam Paradisi |
| Text source | A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 93 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Critical text |
| Genre(s) | Image-related epigram |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Tag(s) | Miniature |
| Translation(s) |
|
| Comment | The verse has only eleven syllables, which can be solved by inserting the article τὸν before οὐρανὸν (cf. Rhoby (2018: 92)). |
| Bibliography | |
| Number of verses | 1 |
| Occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | BEiÜ IV, ÄG14 |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/4818 |
Last modified: 2020-01-15.
