Type 4749
(formerly typ/2816)
| Τίς ὁ θρασυνθεὶς πρῶτος εἰπεῖν τοὺς λόγους | |
| ἥκιστα τούτους ἀναγινωσκομένους; | |
| τίς κοσμολαμπὲς φῶς καλύπτει γωνίᾳ; | |
| τίς ἀστέρας λάμποντας ἐγκρύπτει νέφει; | |
| τίς μαργάρους στίλβοντας εἰς γῆν χωννύει; | |
| φεῦ κλήσεως μὲν βασκάνου ψευδωνύμου, | |
| εἰ δ’ ἔργον εἶχε, ζημίας παγκοσμίου. | |
| νῦν δ’ οὐ γὰρ ἔστιν ἔργον, ἀλλ’ ἄλλως λόγος. | |
| τὸ φῶς ὁράσθω φαῖνον ἐν τῇ λυχνίᾳ· | |
| πᾶσι προκείσθω, πᾶσι κοινῇ λαμπέτω | |
| ὅσοι βλέπειν ἔχουσι τῶν ἄλλων πλέον· | |
| ὡς εἴθε πάντες εἶχον εἰδέναι τάδε, | |
| εἴθε προσεῖχον τοῖσδε πάντες τοῖς λόγοις· | |
| οὕτω γὰρ ἂν πρόχειρος ἡ σωτηρία | |
| παρῆν ἅπασιν ἐκ μιᾶς ταύτης βίβλου· | |
| ἐῶ γὰρ εἰπεῖν ὡς σοφοὺς ποιεῖ, μόνη | |
| ἀρκοῦσα πρὸς παίδευσιν ἀνθρώποις ὅλην. | |
| πλήρης μέν ἐστι δογμάτων ἀποκρύφων, | |
| πλήρης δὲ θείων καὶ σοφῶν μυστηρίων, | |
| πλήρης δὲ χρηστῶν ἠθικῶν διδαγμάτων, | |
| πλήρης δὲ κομψῶν τεχνικῶν μαθημάτων· | |
| μουσεῖον αὐτόχρημα, γνῶσιν ἐμπνέον. | |
| ταύτης ἄμεμπτον τὴν γραφὴν καταρτίσας, | |
| πολλοῖς τρυφὴν προὔθηκα μὴ κενουμένην. |
| Title(s) | Εἰς τοὺς λόγους τοῦ Θεολόγου τοὺς μὴ ἀναγινωσκομένους. |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Reader-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | Gregorios of Nazianzos < Cappadocia (329 - 25/01/390) - PBW: Gregorios/128/ |
| Tag(s) | |
| Translation(s) |
Quis ausus dicere primus, sermones Minime hos legi? Quis mundi lucernam operit angulo? Quis stellas lucentes tegit caligine? Quis margaritas fulgurantas terra obruit? Heu falsi nominis invidum! Si rem habuisset damni generalis. Iam vero non est res, sed inanis sermo. Lux videatur splendens in candelabro. Omnibus extet, omnibus communiter luceat, Qui aliis plus videre possunt. Utinam omnes haec sciant. Utinam omnes his advertant sermonibus. Sic enim facilis foret salus Omnibus ex unico hoc libro. Non dicam, solum reddere sapientes, Sufficientem omni omnium institutioni. Plenus enim est dogmatum arcanorum. Plenus divinorum et sapientum mysteriorum. Plenus bonarum moralium doctrinarum. Plenus scitarum et ingeniosarum disciplinarum. Mediam revera scientiam inspirans. Non improbandam huius scripturam praebens, Non vanas multis delicias proposui. Language: Latin I. Hardt, 1810, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CCCXLVIII-CCCCLXXII continens (vol. 4), Munich: 403 |
| Bibliography |
Bibliography category to be determined P. de Lagarde, 1882, Iohannis Euchaitorum metropolitae quae in codice Vaticano graeco 676 supersunt, Göttingen: 14 |
| Number of verses | 24 |
| Occurrence(s) |
[21315] Τίς ὁ θρασυνθεὶς πρῶτος εἰπεῖν τοὺς λόγους
MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 448 (f. 1v) (24 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
|
| Identification | Vassis ICB 2005, 753: "Ioann. Mauropus, In orationes Gregorii Theologi qui non leguntur" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/4749 |
Last modified: 2019-06-16.