Type 3848
(formerly typ/1949)
| Ἀλλ' ὦ παρθένε δέσποινα Χριστιανῶν τὸ κλέος | |
| ἁμαρτανόντων ἐγγυὴς καὶ τῶν κατερραγμένων | |
| ἐλπίς μοι ἀπροσμάχητος τῶν εἰς σὲ πεποιθότων | |
| ἡ προστασία τῶν πιστῶν καὶ σωτηρία κόσμου | |
| ἡ γέφυρα ἡ φέρουσα πιστοὺς ἐν παραδείσῳ | |
| σκέπασον φρούρησον κἀμοὶ Βαρλαὰμ ἱερομονάχῳ | |
| πνευματικῷ πατρὶ καὶ ὑποψηφίῳ Καισαροπόλεως | |
| καὶ δός μοι τὴν συγχώρησιν τῶν πεπλημμελημένων | |
| ἵνα κὰγώ σοι δέσποινα δοξάζων μεγαλύνων | |
| σὺν τῷ υἱῷ σου καὶ Θεῷ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας. |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Metre(s) | Decapentasyllable |
| Subject(s) | Theotokos |
| Tag(s) | Prayer |
| Number of verses | 10 |
| Occurrence(s) |
[19809] ἀλλ' ὦ παρθένε δέσποινα, χριστιανῶν τὸ κλέος
[1367]
ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 70 [1367] (f. 370v) (10 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2011, 201: "Barlaam hieronom., Precatio ad Deiparam" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/3848 |
Last modified: 2021-02-04.
