Type 3846
(formerly typ/1946)

Πολλῶν πόνων ἔραναν ἠκριβωμένοι
οὐδὲν περιττὸν οὐδὲ λεῖπον ἐνθάδε
τὰ πάντα δ' ὡς χρὴ καὶ καλῶς ἐσκεμμένα
χάρις δὲ πᾶσα τῷ τιμίῳ Προδρόμῳ
τῷ δόντι ἰσχὺν Δωροθέῳ τῷ παντλήμῳ
ἵνα ταῦτα γράψειεν εἰ καὶ σφαλμένα
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) John the Baptist (10 BC-1 BC - 1st c.)
Comment The fifth verse has a faulty metre of thirteen syllables in stead of the expected twelve syllables, probably due to the insertion of the name of the scribe.
Number of verses 6
Occurrence(s) [19801] πολλῶν πόνων ἔραναν ἠκριβωμένοι [1496]
ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 53 [1496] (f. 96r)
(6 verses)
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/3846
Last modified: 2019-09-04.