Database of Byzantine Book Epigrams

Type 3512
(formerly typ/1631)

	Μέλημα καὶ φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος
	οἰκτροῦ πιναροῦ Ἰωσὴφ Ῥακενδύτου.

Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Author-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Ioseph (13th-14th c.) - PLP: IV.9078 (monotropos, rhakendytes)
Tag(s)	Introduction to the subject
Bibliography	Bibliography category to be determined A. Bandini, 1768, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 2), Florence: 459 J. Mogenet, J. Leroy, P. Canart, 1989, Codices Barberiniani Graeci. Codices 164-281 (vol. 2), Vatican City: 53 M. Treu 1899, Der Philosoph Joseph, Byzantinische Zeitschrift, 8(1), 1-64: 43 C. Walz, 1834, Rhetores graeci, Stuttgartae: 478
Number of verses	2
Occurrence(s)	[19433] μέλημα κ(αὶ) φρόντισμα κ(αὶ) γλυκὺς πόνο(ς) [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 58, Cod. 20 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) [23498] μέλημα κ(αὶ) φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 213 [14th c.] (f. 6r) (2 verses) [21898] Μέλημα (καὶ) φρόντισμα κ(αὶ) γλυκὺς πόνος [1393] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 899 [1382-1393] (f. 98r) (2 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Kyriaki Giannikou The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 452: "In Iosephi Rakendytae synopsin rhetoricae"
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/types/3512

Last modified: 2026-03-23.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.