Type 33616
| Ἄνασσα πάντων παρθένε Θεοτόκε, | |
| μὴ διαλίπῃς πρεσβεύειν ὑπὲρ δούλου | |
| ἀχρείου [ὄντως] ὑπὲρ πᾶσαν τὴν κτίσιν | |
| ἐπιτεύξασαθαι [δε]ήσεως τοιαύτης· | |
| οὐ γὰρ ἔστιν σοι φίλον ἕτερον ὥσπερ | |
| τοὺς ἐπιγνόντας σε καὶ τὸν ἐκ σοῦ τεχθέντα | |
| πάντων βασάνων ὑπάρχειν ἀμετόχους, | |
| ἐν μετοχῇ δὲ εἶναι τῆς τῶν δικαίων | |
| ὧνπερ τὰ γέρα νοῦς οὐκ ἐξαριθμήσει | |
| καὶ οὖς ἀνθρώπων οὐκ ἰσχύει ἀκοῦσαι· | |
| ἀνεξερεύνητα γὰρ τὰ κρίματα κυρίου | |
| ὥς φησι Παῦλος ἀπόστολος ὁ θεῖος· | |
| τῆς μελίττης γὰρ ἐμιμήσατο πόνον | |
| ἐξ ἀνθέων ποικίλων γλύκασμα δράσας | |
| ἓν ἐκ πάντων βίβλον ταύτην συνλέξαντα | |
| τῶν καλλιγράφων ἀνελόμενος κόπον. |
| Text source | E. Follieri 1973, Ciriaco ὁ μελαῖος, in Zetesis. Album amicorum door vrienden en collega's aangeboden aan Prof. Dr. E. de Strycker ter gelegenheid van zijn 65e verjaardag, Antwerpen, 502-528: 515 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | |
| Tag(s) | |
| Comment | Text of Follieri (1973: 515) modified by DBBE. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 16 |
| Occurrence(s) |
[33617] Ἄνασσα πάντ(ων) παρθ(ε)νε θ(εοτο)κε
[30/06/993]
VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2020 [12/06/993-28/01/994] (f. 213v) (16 verses) |
| Acknowledgements |
Creator(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 44: "Cyriacus Melaeus*, In Deiparam (subscr. in cod. Vat. 2020/213v)" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/33616 |
Last modified: 2021-10-28.
