Database of Byzantine Book Epigrams

Type 3356
(formerly typ/1726)

	Χριστῷ τελειώσαντι δόξα καὶ χάρις
	εἰς τοὺς ἀλήκτους πάμπαν αἰώνων κύκλους.

Text source	S. Mercati 1970, Confessione di fede di Michele Categumeno del monastero fondato da Michele Attaliate, in S. Mercati (ed.), Collectanea Byzantina (vol. 1), Bari, 609-617: 614
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Tag(s)	Doxology Prayer
Critical Notes	v.2 αἰώνων ] αἰῶνας Omont (1891:21)
Bibliography	Primary B. De Montfaucon, 1715, Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana, Paris: 225 I. Hutter, 1993, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Oxford Christ Church (vol. 4), Stuttgart: 46 H. Omont, 1891, Fac-Similés des manuscrits grecs datés de la Bibliothèque Nationale, Paris: 21
Number of verses	2
Occurrence(s)	[21475] Χ(ριστε) ὡ τελειώσαντι χάρις καὶ δόξα [15th c.] ANKARA - Milli Kütüphane gr. 37, Museio tu Kastru 37 [15th c.] (f. 2r) (1 verse) [24304] Χ(ριστ)ῷ τελειώσαντι δόξα καὶ χάρις [11th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 7 [11th c.] (f. 254v) (2 verses) [19186] Χ(ριστ)ῶ τελειώσαντι δό(ξα) (καὶ) χάρ(ις) [1081] OXFORD - Christ Church College 6 [1081] (f. 246r) (2 verses) [21544] χ(ριστ)ῷ τελιώσαντι δόξαν (καὶ) χάρις [1355] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 168 [1355] (f. 309r) (2 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Cristina Cocola The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 870: "Librarii subscr."
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/3356

Last modified: 2021-06-24.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.