Type 32461

Θεοῦ τὸ δῶρον, Ἰσαὰκ μέντοι πόνος.
Text source M. Formentin, F. Richetti, L. Siben, 2015, Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae (vol. 3), Roma: 168
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Isaak Argyros (1300 - 1375) - VGH: 163.K - PLP: I.1285 (monachos)
Translation(s) Dei donum, Isaac vero labor.
S. Cyrillus, 1832, Codices graeci mss Regiae Bibliothecae Borbonicae (vol. 2), Napels: 428
Comment Text of Formentin-Richetti-Siben (2015: 168) modified by DBBE.
Number of verses 1
Occurrence(s) [32463] Θ(εο)ῦ τὸ δῶρον Ἰσαὰκ μέντοι πόνος [1351-1400]
NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III D 37 [1351-1400] (f. 285r)
(1 verse)
Related type(s) [3805] Θεοῦ τὸ δῶρόν τε καὶ τοῦ δεῖνος πόνος (1 verse) (Variant (other subject), Variant (other wordings))

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Identification Vassis ICB 2005, 340: "Librarii subscr."
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/32461
Last modified: 2020-10-26.