Type 31147

Εἰ τῷ Θεῷ, βέλτιστε, δουλεύειν γλίχῃ,
τήρησον ὀργῆς τὴν ψυχὴν ἐλευθέραν·
εἰ γὰρ ἐπ’ αὐτῇ τὰς προσευχὰς εἰσφέρεις,
οὐχ ἱλαρυνεῖς τὸν θυμὸν τοῦ δεσπότου.
Title(s) Περὶ ἀοργησίας καὶ πρᾳότητος
Text source E. Miller, 1855, Manuelis Philae Carmina (vol. 1), Paris: 382
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Text-related epigram
Manuel Philes (1275-1345) - PLP: XII.29817
Metre(s) Dodecasyllable
Tag(s) Reference to content of the book
Comment Text of Miller (1855: 382) slightly modified by DBBE.
Number of verses 4
Occurrence(s) [31148] Εἰ τῶ θ(ε)ῶ βέλτιστε δουλεύσαι γλίχη [1324]
ATHOS - Mone Stauroniketa 30 [1324] (f. 261r)
(4 verses)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Identification Vassis ICB 2005, 204: "Manuel Philes, In Ioann. Climaci Scalam Paradisi (grad. VIII)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/31147
Last modified: 2020-07-14.