Type 29868
| Σοὶ χάρις, ὑψιθόωκε ἄναξ θεέ, κοίρανε πάντων, | |
| ὑψιμέδων ἀκίχητε νόῳ, σθένος οὐκ ἐπιεικτὸν | |
| ἄφθιτε, οὗ κράτος αἰὲν ἀΐδιον ἀστυφέλικτον· | |
| σοὶ κλέος εὐδοκίης, καὶ σοὶ πρέπει ὕμνος ἄληκτος | |
| οὕνεκα τόνδε ἄεθλον ἐυγραφίης περατῶσαι | |
| πορσύνας ἠνορέην μοι ἀγασθενεῖ ἰσχύϊ σεῖο· | |
| ἀλλὰ μάκαρ καὶ ἔπειτα καὶ εἰσέτι ἵλαος εἴης, | |
| πᾶσαν ἐς ἐργασίαν ἀγαθήν μοι κάρτος ὀπάζων. |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dactylic hexameter |
| Tag(s) | Prayer |
| Comment | The poem is also preserved in the 17th century Vat. Barb. gr. 74, ff. 23v-24r, with a title 'Παυλοῦ μοναχοῦ εἰς Χριστόν' (available at https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.gr.74/0054), where it does not function as a book epigram. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 8 |
| Occurrence(s) |
[29869] σοὶ χάρις ὑψιθόωκε ἄναξ θεὲ κοίρανε πάντων
[13th c.]
VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 270 [13th c.] (f. 214v) (8 verses) |
| Related type(s) | [7076] Ὑμνείω σε, μάκαιρα κεδνὴ Τριὰς ὑψιθόωκε (6 verses) (Variant (other wordings)) |
| Acknowledgements |
Information on the type courtesy of Georgi Parpulov.
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 679: "Paulus mon., In Christum" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/29868 |
Last modified: 2021-01-14.
