Type 29755

Χριστέ, βοήθει τὸν δοῦλόν σου Ἰωάννην,
ὅπου ἔγραψε τὰ γράμματα τουτᾶ.
Title(s) Librarii precatio
Text source DBBE
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Scribe-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Tag(s) Prayer
Comment The first verse contains 13 syllables, the second verse contains 11 syllables.
Number of verses 2
Occurrence(s) [29756] Χ(ριστ)έ βωῆθη τ(ῶν) δουλων σου Ιω(άννην) [1401-1450]
ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 32 [1401-1450] (f. 332v)
(2 verses)
Related type(s) [30985] Χριστέ, βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ (1 verse) (Variant (other wordings))

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/29755
Last modified: 2021-03-25.