Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 37296

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:·

Type(s)	[6292] Θεῖος Ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 208 [15th c.]
Place in Manuscript	p. 513
Palaeographical information	Written in red ink.
Contextual information	The verse precedes the Second Epistle of John.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	John (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	https://collections.csntm.org/manuscripts/MNTGRCGA1405 https://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=33&left=5.800000190734863&top=52.79999923706055&site=INTF&image=31405/0/5230/10/25
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[26508] θεῖος ἰω(αννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [1276-1300] ANN ARBOR - University of Michigan Library 34 [1276-1300] (f. 362r) (1 verse) (1/1) [26297] θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [13th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 37 [13th c.] (f. 321r) (1 verse) (1/1) [37207] θεῖος ἰω(άνν)(ης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [13th c.] ATHOS - Mone Iberon 60 [1201-1325] (f. 78v) (1 verse) (1/1) [37384] θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [13th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 24 (Eustratiades 24) [13th c.] (f. 227r) (1 verse) (1/1) [25216] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [926-975] ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 64 (Eustratiades 184) [926-975] (f. 43r) (1 verse) (1/1) [27002] θεῖος ἰω(άννης), τάδε δεύτερα \| τοῖς προτέροισιν [01/09/1277-31/08/1278] COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - GkS 1322,4° [01/09/1277-31/08/1278] (f. 155r) (1 verse) (1/1) [37185] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν [14th c.] LONDON - British Library - Add. 37003 [14th c.] (f. 220v) (1 verse) (1/1) [24296] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύ\|τερα τοῖς προτέροισιν [01/09/1307-31/08/1308] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 277 [01/09/1307-31/08/1308] (f. 220v) (1 verse) (1/1) display 5 more occurrences (8 in total) hide 5 occurrences (8 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/37296

Last modified: 2026-03-10.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.