Verse variants (10)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν· 1/1 [25216] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 43r 926-975 ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 64 (Eustratiades 184)
θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:- 1/1 [26297] θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 321r 13th c. ATHOS - Mone Dionysiou 37
θεῖος ἰω(άνν)(ης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν: 1/1 [37207] θεῖος ἰω(άνν)(ης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 78v 13th c. ATHOS - Mone Iberon 60
θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:- 1/1 [37384] θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 227r 13th c. ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 24 (Eustratiades 24)
θεῖος ἰω(αννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:∙ 1/1 [26508] θεῖος ἰω(αννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 362r 1276-1300 ANN ARBOR - University of Michigan Library 34
θεῖος ἰω(άννης), τάδε δεύτερα | τοῖς προτέροισιν:- 1/1 [27002] θεῖος ἰω(άννης), τάδε δεύτερα | τοῖς προτέροισιν f. 155r 01/09/1277-31/08/1278 COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - GkS 1322,4°
θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:- 1/1 [37185] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν f. 220v 14th c. LONDON - British Library - Add. 37003
εῖος ἰωάνν(ης) τάδε δεύτερα τ(οῖς) προτέροισιν + 3/9 [21346] εύτερα ταῦτα πάλ(ιν) θεοκηρύκ(ων), ὄχ' ἄριστο(ς) f. 45r 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1630
θεῖος ἰωάννης τάδε δεύ|τερα τοῖς προτέροισιν:- 1/1 [24296] θεῖος ἰωάννης τάδε δεύ|τερα τοῖς προτέροισιν f. 220v 01/09/1307-31/08/1308 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 277
θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν:· 1/1 [37296] θεῖος ἰω(άννης) τάδε δεύτερα τοῖς προτέροισιν p. 513 15th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 208