Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 33455

	άλ(...)ετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας· ὅττι κ(αὶ) αὐτοὶ·
	νεκ(...) σῶμα λέοντος ἐφυβρίζουσι λαγωοὶ +

Type(s)	[4666] Βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας, ὅττι καὶ αὐτοὶ (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1476-1550
Manuscript	CAMBRIDGE - Trinity College - R 16.35 [1476-1550]
Place in Manuscript	f. 672r
Person(s)	Scribe Andreas Donos of Rhithymna < Crete < Greece (1476-1550) - RGK: I.14, II.22, III.23 - VGH: 433.L
Palaeographical information	The initial is missing.
Contextual information	The epigram is written at the end of the Iliad and is preceded by another book epigram.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Hektor Homer (8th c. BC)
Comment	Some letters at the beginning of each verse cannot be read on the online reproduction, due to a fold in the folio.
Image source(s)	https://mss-cat.trin.cam.ac.uk/Manuscript/R.16.35/UV#?c=0&m=0&s=0&cv=1354&r=0&xywh=-4802%2C-1%2C15018%2C7945
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[31503] βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας ὅτι καὶ αὐτὸς [1476-1500] LONDON - British Library - Harley 5601 [1476-1500] (f. 281v) (2 verses) (2/2) [33999] βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας ὅτι καὶ αὐτοί [15th c.] LONDON - British Library - Harley 5693 [14th c.] (f. 303v) (2 verses) (2/2) [21240] βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας ὅτι κ(αὶ) αὐτος [1451-1500] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 111 [1451-1500] (f. 241v) (2 verses) (2/2) [33459] άλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμ(ὸν) δέμας· ὅττι κ(αὶ) αὐτοὶ [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 203 [15th c.] (f. 666r) (2 verses) (2/2) [21622] βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμας. ὅτι καὶ αὐτός [1451-1475] PARMA - Biblioteca Palatina - parm. 1130 (HH. II. 27) [1451-1475] (f. 222r) (2 verses) (2/2) [20215] NA [15th c.] PERUGIA - Biblioteca Comunale Augusta 300 (E 48) [15th c.] (f. 351r) (2 verses) [24206] βάλλετε νῦν μετὰ πότμον ἐμὸν δέμ(ας), ὅτι (καὶ) αὐτοὶ [1276-1325] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 915 [1276-1325] (f. 133r) (2 verses) (2/2) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/33455

Last modified: 2021-09-27.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.