Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 32977

	※ λουκ(ᾶς) ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος·
	τὸ θεῖον εὐαγγέλ(ιον) εὖ ἐσκεμ(έν)ως, \|
	γρά\|ψας \| βρο\|τοὺς \| ὠπα\|σεν ὡς \| μέγα \| κλέ\|ο\|ς

Type(s)	[2638] Λουκᾶς ὁ Χριστοῦ φέρτατος μυστογράφος (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	31/05/1430
Manuscript	ANN ARBOR - University of Michigan Library 30 [31/05/1430]
Place in Manuscript	f. 189v
Person(s)	Scribe Theodoros Kotzas of Methone < Central Macedonia < Greece (15th c.) - VGH: 138.G - PLP: VI.13333 (grapheus)
Palaeographical information	Written in red ink in the upper and right margins.
Contextual information	The epigram precedes the preface to Luke's Gospel.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Luke (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	http://www.csntm.org/Manuscript/View/GA_545
Bibliography	Primary N. Kavrus-Hoffmann, P. Alvarez, 2021, A Catalogue of Greek Manuscripts at the University of Michigan, Ann Arbor (vol. 1), Ann Arbor: 79
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[30800] λουκ(ᾶς) ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 89r) (3 verses) (3/3) [18218] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος [1331] ATHOS - Mone Iberon 1405 [1331] (f. 82v) (3 verses) (3/3) [24991] Λουκᾶς χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφος [15th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.] (f. 56r) (3 verses) (3/3) [19178] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος [12th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 11 [12th c.] (f. 178v) (3 verses) (3/3) [23758] λουκᾶς χ(ριστο)ῦ φέρτατος ὁ μυστογράφος [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 543 [14th c.] (f. 56r) (3 verses) (3/3) [26351] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφο(ς) [1151-1200] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 7 [1151-1200] (f. 142r) (3 verses) (2/3) [24603] Ζωῆς τὸν ἄρτον χ(ριστὸ)ν ἠξιωμένος [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 85 [12th c.] (f. 115v) (11 verses) (1/3) [17967] Λουκᾶς ὁ Χριστοῦ φέρτατος μυστογράφος [13th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 87 [13th c.] (f. 192v) (3 verses) (1/3) [21682] Λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος [1126-1150] PRINCETON - University Library - Garrett 3 [1136] (f. 203v) (3 verses) (3/3) [21675] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφος [1076-1200] PRINCETON - University Library - Garrett 4 [1276-1300] (f. 87r) (3 verses) (3/3) [21690] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφος [1151-1200] PRINCETON - University Library - Garrett 6 [1151-1200] (f. 127v) (3 verses) (3/3) [30700] Λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφο(ς) [13th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) 204 (Granstrem 477) [13th c.] (f. 145v) (3 verses) (3/3) [23724] Λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφο [11th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 101, I (Granstrem 349) [11th c.] (f. 77r) (3 verses) (3/3) [25908] Λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατο(ς) μυστογράφος [12th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 149 [12th c.] (f. 232v) (3 verses) (3/3) [22409] λουκᾶς ὁ χ(ριστο)ῦ φέρτατος μυστογράφος [1302] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 20 [1302] (f. 194v) (3 verses) (3/3) display 12 more occurrences (15 in total) hide 12 occurrences (15 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/32977

Last modified: 2021-03-31.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.