Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 32853

	ὡς ἀντεβλήθη ταῦτ(α) τ(οῖς) πρωτογράφοις
	ταῦτα δ᾽ ἐφευρέθησαν ἰσχύι λόγων,
	τζέτζου κατεστρώθησαν ἐν τῶ σεκρέτω·
	(...)πογραφ(ήν) δ᾽ ἔσχηκεν ἥν τινα βλέπεις.
	τζέτζης λογιστὴς, τῶν παλαι(ῶν) κ(αὶ) νέων:-

Type(s)	[32851] Ὡς ἀντεβλήθη ταῦτα τοῖς πρωτογράφοις (5 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1291-1300
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2750 [1291-1300]
Place in Manuscript	f. 208r
Contextual information	The epigram is written at the end of four poems by Tzetzes.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Image source(s)	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52510946d/f419.item
Bibliography	Primary P. Leone 1969, Ioannis Tzetzae Iambi, Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici (RSBN), 6, 127-156: 146 A. Pizzone 2020, Self-authorization and Strategies of Autography in John Tzetzes: The Logismoi Rediscovered, Greek, Roman, and Byzantine Studies (GRBS), 60, 652-690: 682
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[32856] ς ἀντεβλήθη ταύτα τοῖς πρωτογράφοις [1491-1510] CAMBRIDGE - University Library - Ee. VI. 35 [1491-1510] (f. 294v) (5 verses) (5/5) [32858] Ὡς ἀντεβλήθη ταῦτα τοῖς πρωτογράφοις [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 69, Cod. 14 [15th c.] (f. 94v) (5 verses) (5/5) [19745] τζέτζου λογισμ(ῶν), τῶν παλαιῶν (καὶ) νέων [1151-1200] LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. Q° 1 [1151-1200] (f. 212v) (1 verse) (1/5) [32861] Ὡς ἀντεβλήθη ταῦτα τοῖς πρωτογράφοις [1491-1500] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 338 [1495] (f. 289v) (5 verses) (5/5)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/32853

Last modified: 2021-01-12.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.