Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 26646
(formerly occ/10719)

	οἱ ἄγγελοι τρέμουσιν βρέ\|φος κρατίτε
	προβλέπει \| μόνον μητρικαὶς ἐνα\|γγάλαις∙

Type(s)	[7206] Οἱ ἄγγελοι τρέμουσιν, βρέφος κρατεῖται (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Batopediou 107 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 82v
Person(s)	Scribe Ioannes Doukaïtes (monkname Alexios) (14th c.) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: (abbas, monachos, papas)
Contextual information	The epigram is written between two miniatures of busts of angels.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Image-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Theotokos
Bibliography	Primary G. Galavaris, 1969, The Illustrations of the Liturgical Homilies of Gregory Nazianzenus, Princeton: 216 A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 242, 784 (image: plate 60)
Number of verses	2
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/26646

Last modified: 2020-04-09.