Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 26451
(formerly occ/10511)

« Previous ms. occ.

	Τοῦ αὐτοῦ ὡς ἐκ μέρους τοῦ παλατίου αὐτοῦ

	Οὐκ ἀνέμων βία με συντρίβει τόσον
	οὔτ᾿ἀστραπῆς ὁ κτύπος ἢ βροχῆς χύσις
	ὅσον θυμοβλαβής τε τήκει με φθόνος
	φαρμακοπνεύστων βασκάνων Ὑδρουντίων,
	οἵτινες οὐ παύουσιν ὀφθαλμῶν κόραις
	ὡς πετροπομποῖς ὀργάνοις κατατρίβειν
	τὸν εὐτυχῆ με καὶ περίφημον δόμον
	τὸν συνανυψωθέντα χρημάτων βάρει
	κεκτημένων τε χερσὶ ταῖς Ἰωάννου
	οὗ τοῖς βροτοῖς ἄφθαρτον ἔσται τὸ κλέος.

Type(s)	[7087] Οὐκ ἀνέμων βία με συντρίβει τόσον (10 verses)
Text source	M. Gigante, 1979, Poeti bizantini di Terra d'Otranto nel secolo XIII. Testo critico, introduzione, traduzione, commentario e lessico, Napels: 84
Text status	Text completely known
Date	13th c.
Manuscript	VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - phil. gr. 310 [13th c.]
Place in Manuscript	f. 40v
Palaeographical information	Written by another hand (cf. Acconcia Longo & Jacob (1980-1982: 174): "Nous pensons, pour notre part, que les additions du f. 40v sont d'une main différente de celles qui ont exécuté le codex").
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Ioannes Grassos (13th c.) - PLP: II.4429 (notarios > notarios basilikos)
Comment	Large portions of the text are illegible in the reproduction. Therefore, Gigante (1985: 84) is kept as text source, since he bases his edition on this manuscript only.
Image source(s)	http://digital.onb.ac.at/RepViewer/viewer.faces?doc=DTL_5890351&order=88&view=SINGLE
Bibliography	Primary F. Bast, 1796, Specimen editionis novae epistolarum Aristaeneti, Vindobonae: 8 H. Hunger, 1961, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Codices Historici. Codices Philosophici et Philologici (vol. 1), Vienna: 402 P. Van Deun 2022, Probably Nicholas–Nektarios of Otranto: Verses Written on Behalf of a Palace, in F. Spingou (ed.), The Visual Culture of Later Byzantium (vol. 2), Cambridge / New York, 1437-1439: 1438 Secondary A. Acconcia Longo, A. Jacob 1980-1982, Une anthologie salentine du XIVe siècle: le Vaticanus gr. 1276, Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici (RSBN), 17-19, 149-228: 173-174
Number of verses	10
Acknowledgements	Creator(s) Sien De Groot Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/26451

Last modified: 2023-01-20.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.