Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25896
(formerly occ/9942)

Next ms. occ. »

	+ στίχ(ος) ἡρωϊκό(ς)·

	Ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ \| τοῦ ματθαίου βίβλος

Type(s)	[2637] Ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ Ματθαίου βίβλος (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	12th c.
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 149 [12th c.]
Place in Manuscript	f. 89v
Contextual information	The epigram is written at the end of the Gospel of Matthew.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Matthew (evangelist, saint) (1st c.)
Comment	The text is metrically faulty because of the insertion of the word βίβλος at the end.
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271078183-ms/?sp=92
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[35662] ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ \| (...) ματθαίου βίβλος [12th c.] ATHOS - Mone Batopediou 958 [12th c.] (f. 43v) (1 verse) (1/1) [30791] ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθ(αίου) βίβλ(ος) [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 78v) (1 verse) (1/1) [30795] ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθ(αίου) βίβλος [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 88v) (1 verse) (1/1) [18214] ἐνταῦθ' ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθαίου \| βίβλος [1331] ATHOS - Mone Iberon 1405 [1331] (f. 48v) (1 verse) (1/1) [23752] ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ \| ματθαίου‧ βίβλος‧ [11th c.] GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Α. α. IV (gr. 066) [11th c.] (f. 71v -- (alt.) f. 69v) (1 verse) (1/1) [23751] ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ, ἡ τοῦ μ(α)τ\|θαίου βίβλος [12th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 357 [12th c.] (f. 66v) (1 verse) (1/1) [23753] ἐνταῦθα μάρψε τέκμαρ ἡ τοῦ ματθαίου βίβλος [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 543 [14th c.] (f. 34r) (1 verse) (1/1) [26348] ἐνταῦθ᾿ ἕμαρψε τέκμωρ ἡ του ματθαίου \| βίβλος [1151-1200] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 7 [1151-1200] (f. 49v) (1 verse) (1/1) [23787] ἐνταυθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθαίου \| βίβλος [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 927 [13th c.] (f. 54r) (1 verse) (1/1) [18243] Ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμαρ ἡ τοῦ Ματθαίου βίβλος [13th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 87 [13th c.] (f. 72v) (1 verse) (1/1) [21688] ἐνταῦθ’ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ Ματθαίου βίβλος [1076-1200] PRINCETON - University Library - Garrett 4 [1276-1300] (f. 52v) (1 verse) (1/1) [26234] Ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τεκμωρ ἡ τοῦ ματθ(αίου) βίβλου [1151-1200] PRINCETON - University Library - Garrett 6 [1151-1200] (f. 52v) (1 verse) (1/1) [27201] Ἐνταῦθ᾽ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθαίου βίβλος [1125] SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 358 [1125] (f. 38v) (1 verse) (1/1) [22403] ἐνταῦθ’ ἔμαρψε τέκμωρ ἡ τοῦ ματθαίου \| βίβλος [07/02/1302] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 20 [07/02/1302] (f. 68v) (1 verse) (1/1) display 11 more occurrences (14 in total) hide 11 occurrences (14 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Rachele Ricceri Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25896

Last modified: 2020-09-07.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.