Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25820
(formerly occ/9854)

	Σῶτερ δώρησαι τῶ κτησαμένω πόθωι·
	Εὐρωστίαν ἄφεσιν ἀμπλακημάτων·
	Εὐστρατίωι μοναχῶι καὶ πρεσβυτέρω·

Type(s)	[6895] Σῶτερ δώρησαι τῷ κτησαμένῳ πόθῳ (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	11th c.
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 182 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 265r
Person(s)	Scribe Eustratios (11th c.) - PBW: Eustratios/20121/ - RGK: - VGH: - PBE: - PLP: - PMBZ: (monachos, presbyteros)
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Comment	Under the epigram the poet adds the unmetrical epithet 'το σελευκίας'.
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271078511-ms/?sp=272
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[17177] χ(ριστ)ὲ δώρησε τῶ πόθω κτησαμένω [1001-1025] LONDON - Lambeth Palace Library 1176 [11th c.] (f. 417r) (4 verses) (1/3) [25821] Σῶτερ δώρησαι τῶ κτισαμέ\|νω πόθω [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1548 [11th c.] (f. 261v) (2 verses) (2/3)
Acknowledgements	Information on the occurrence courtesy of ParaTexBib. Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25820

Last modified: 2019-09-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.