Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25723
(formerly occ/9902)

Type(s)	[4435] Ὦ Χριστέ, βοήθει μοι τῷ παναθλίῳ (1 verse)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1376-1400
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 119 [1376-1400]
Place in Manuscript	f. 122r
Palaeographical information	Written in the upper margin, in red ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[29710] ο Χ(ριστ)έ βωήθει μι τω \| παναθλήω [1401-1425] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 58 [1401-1425] (f. 241v) (1 verse) (1/1) [20861] ὦ χ(ριστ)ὲ βοήθη μοι τῷ παναθλίῳ [14th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Mikras Galilaias 1 [14th c.] (f. 176r) (1 verse) (1/1)
Acknowledgements	Creator(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25723

Last modified: 2019-09-04.