Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25649
(formerly occ/9682)

+ τὸ τρισσοφαὲς τῆς ἁγίας τριάδος,
καὶ βασιλικὴν καὶ θεϊκὴν ἀκτίνα,
καὶ τὴν ἀκλινῆ τῆς ψυχῆς θεαυγίαν,
ἰωάννης δείκνυσιν ὡς ὑψηπέτης:
Type(s) [6842] Τὸ τρισσοφαὲς τῆς ἁγίας τριάδος (4 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1251-1300
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 106 [1251-1300]
Place in Manuscript f. 193v
Person(s)
Scribe
Nikolaos (1251-1300) - RGK: I.327, II.445, III.525 - PLP: III.5048 (anagnostes > ton horon)
Contextual information On this folio there are several epigrams on the Evangelists.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s)
Subject(s) John (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)
Bibliography

Primary

H. von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt auf Grund ihrer Textgeschichte. Untersuchungen. Die Textzeuge (vol. 1.1), Berlin: 382

Secondary

H. Maguire, 1996, The Icons of Their Bodies: Saints and Their Images in Byzantium, Princeton: 85
Number of verses 4
Related occurrence(s) [18647] εἴληφε τέρμα ἡ πυκτὶς τῶν ᾁσμάτ(ων) [1365]
SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 1230 [1365] (f. 313r)
(7 verses) (1/4)
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.

Creator(s)
Rachele Ricceri
Transcriber(s)
Rachele Ricceri
Contributor(s)
Anne-Sophie Rouckhout, Eleonora Lauro

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25649
Last modified: 2025-01-30.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.