Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24912
(formerly occ/8904)

	·:· σοὶ πρέπει δόξα τῶ π(ατ)ρὶ καὶ τῶ λόγω+
	σὺν τῶ συσθένω πν(εύματ)ι καὶ συμμόρφω:
	θεὲ τοῦ παντὸς ὁμοούσιε δόξα:
	ἓν προσκύνημα καὶ λατρεία ἡ μία:
	ἕνεκεν πάντων ὧν τε ἴσμεν κʹ οὔκ ἴσμε(ν):
	εὐχαριστοῦμεν δοξολογοῦμεν φόβω+

Type(s)	[2073] Σοὶ πρέπει δόξα τῷ πατρὶ καὶ τῷ λόγῳ (6 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1105
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2050 [1105]
Place in Manuscript	f. 87v
Person(s)	Scribe Bartholomaios (12th c.) - RGK: III.59 - VGH: 51.E (monachos)
Palaeographical information	Written in red ink, in alexandrinische Auszeichnungsmajuskel in the left column of the folio.
Contextual information	Preceded by '⁘ τέλος τῶν άσκητικῶν τοῦ με\|γάλου βασιλείου:++'. Followed by '+ δόξα τῶ πληρωτῆ τῶν καλῶν +'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	Lake VIII, plate 562
Bibliography	Primary S. Lucà 1985- 1986, Rossano, il Patir e lo stile rossanese. Note per uno studiocodicologico-paleografico e storico-culturale, Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici (RSBN), 22- 23, 93-170: 138 S. Rudberg 1961, Annotations historiques et adscripta métriques contenus dans les manuscrits de Basile de Césarée, Scriptorium, 15(1), 61-67: 64 Secondary P. Canart, S. Lucà, 2000, Codici greci dell'Italia meridionale, Roma: 77 I. Hutter, 2022, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana (vol. 6.2), Stuttgart: 533
Number of verses	6
Related occurrence(s)	[24914] Σοὶ πρέπει δόξα τῶ πατρὶ καὶ τῶ λόγω [10th c.] GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Β. α. VI [10th c.] () (6 verses) (5/6) [17100] Σοὶ πρέπει δόξα τῶ π(ατ)ρὶ καὶ τῶ λόγω [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 234 [10th c.] (f. 146r) (6 verses) (5/6) [24915] Σοὶ πρέπει δόξα τῶ πατρὶ καὶ τῶ λόγω [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 502 [12th c.] () (6 verses) (5/6) [17534] Σοὶ πρέπει δόξα τῶ πατρὶ καὶ τῶ λόγω [10th-11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1808 [10th-11th c.] (f. 162v) (6 verses) (5/6) [24909] Σοὶ πρέπει δόξα τῶ πατρὶ καὶ τῶ λόγω [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2011 [11th c.] (f. 211r) (6 verses) (5/6) [24911] σοὶ πρέπει δόξα τῶ π(ατ)ρὶ καὶ τῶ λόγω [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2024 [10th c.] (f. 109v) (6 verses) (6/6) display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Rachele Ricceri Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Eleonora Lauro The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24912

Last modified: 2025-02-13.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.