Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24902
(formerly occ/8925)

	+ μὴ τεμνέτω τίς τὰ φύλλα τῶν βιβλί(ων)·
	ἵνα μὴ σχῆ τὰς ἀρὰς τῶν π(ατέ)ρων:~

Type(s)	[4241] Μὴ τεμνέτω τις τὰ φύλλα τῶν βιβλίων (4 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1201-1325
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 539 [975]
Place in Manuscript	f. 99v
Palaeographical information	Written in the lower margin, on one line.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Reader-related epigram
Comment	The second verse has eleven syllables.
Bibliography	Primary R. Devreesse, 1937, Codices Vaticani Graeci. Codices 330-603 (vol. 2), Vatican City: 403 O. Volk 1955, Die byzantinischen Klosterbibliotheken von Konstantinopel, Thessalonike und Kleinasien, Munich: 51
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[20542] μὴ κοπτέτω τΐς τὰ φύλλα τῶν βϊβλίων [13th-14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 55 [951-1000] (f. 2v) (1 verse) (1/2) [20479] Μὴ τεμνέτω τις τὰ φύλλα τῶν βιβλίων [1201-1225] ATHOS - Mone Megistes Lauras Δ 70 (Eustratiades 446) [30/08/984] (f. 7r) (4 verses) (1/2) [30844] Μὴ τέμνετω τις τὰ φύλλα τῶν βιβλίων [1201-1225] ATHOS - Mone Megistes Lauras Δ 70 (Eustratiades 446) [30/08/984] (f. 8r) (4 verses) (1/2) [21452] μὴ τεμνέτω τίς \| φύλλα τὰ τῶν \| βιβλίων [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 242 [10th c.] (f. 374(bis)r) (1 verse) (1/2)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Nina Sietis Contributor(s) Nina Sietis, Rachele Ricceri, Ilse De Vos The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24902

Last modified: 2020-06-12.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.