Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24503
(formerly occ/8466)

	+ τῶν μὲν εὐτυχούντ(ων) πάντες ἄν(θρωπ)οι φίλ(οι)·
	τῶν δε δηστυ\|χούντ(ων), οὐδ’ αὐτὸς ὁ γενήτωρ:+

Type(s)	[2335] Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	ROME - Collegio Greco 7 [15th c.]
Place in Manuscript	f. 246r
Palaeographical information	Written by a later hand.
Genre(s)	Text-related epigram
Comment	The meter is problematic, since the verses have 13 syllables.
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[23413] Τῶν μέν εὐτιχουν<των> πάνταις ἄν(θρωπ)οι φοίλι [15th c.] ATHOS - Mone Batopediou 1076 [15th c.] (f. 57v) (2 verses) (2/2) [23426] Τῶν μέν εὐτυχούντ(ων) πάντες ἄνθρωποι φίλοι [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 1106 [13th c.] (f. 147r) (2 verses) (2/2) [21685] Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι [14th-15th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 69 (B.3.3) [14th-15th c.] (f. 165r) (2 verses) (2/2) [35388] Τῶν μὲν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι [1491-1500] SOFIA - Cărkovno-istoričeski i archiven institut 858 [24/07/1489] (f. 40v) (2 verses) (1/2) [17788] Τῶν εὐτυχούντων πάνταις ἄνθρωποι φόιλοι [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 632 [15th c.] (f. 274v) (2 verses) (2/2)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the priest Ioannis (Collegio Greco). Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Sien De Groot The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24503

Last modified: 2016-11-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.