Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24197
(formerly occ/8159)

	Τὸ πλῆρες ἐν σοὶ τῶ μεσί\|τη χριστέ μου\|
	σὺ γὰρ (...) σ(ωτη)ρία(...)

Type(s)	[2573] Ἐν σοὶ τὸ πλῆρες Χριστέ μου τῷ μεσίτῃ (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	01/04/890-30/04/890
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1470 [01/04/890-30/04/890]
Place in Manuscript	f. 248v
Person(s)	Scribe Anastasios (9th c.) - RGK: II.19 - VGH: 11.I
Palaeographical information	Written in Auszeichnungsmajuskel. The text is badly damaged (erased) in the points indicated with brackets.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s)	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8528761f/f509.item
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[20573] ἐν σοὶ τὸ πλῆρες χ(ριστ)έ μου τῶ μεσίτη [1182] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 57 [1181] (f. 287v) (2 verses) (1/2) [18511] ἐν σοὶ τὸ πλήρες χ(ριστ)έ \| μου τῷ μεσίτη [1258-1259] MILAN - Biblioteca Ambrosiana D 58 sup. [1258-1259] (f. 189v) (2 verses) (1/2) [21220] ἐν σοὶ τὸ πλῆρες \| χ(ριστ)έ μου τῶ μεσίτη [901-950] MILAN - Biblioteca Ambrosiana L 93 sup. [901-950] (f. 254v) (1 verse) (1/2) [31363] ἐν σοὶ τὸ πλῆρες χ(ριστέ) μου τῷ μεσίτῃ [10th-13th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana L 93 sup. [901-950] (f. 254v) (1 verse) (1/2) [19811] ἐν σοὶ τὸ πλῆρες, χ(ριστ)έ μου τῷ μεσίτῃ [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 75 [14th c.] (f. 351r) (2 verses) (1/2) [17791] ἐν σοὶ τὸ πλήρες χ(ριστ)έ μου τῶ μεσίτη [1286] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 641 [1286] (f. 466v) (2 verses) (1/2) [18122] ἐν σοὶ τὸ πλήρες χ(ριστ)έ μου τῶ μεσίτη [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 826 [10th c.] (f. 85v) (2 verses) (1/2) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Dimitrios Skrekas Contributor(s) Maria Tomadaki, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24197

Last modified: 2025-02-07.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.