Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 22258
(formerly occ/6133)

« Previous ms. occ.

Χ(ριστό)ς ἐστι τῶν πάντων ἀρχῆ καὶ τελο(ς):-

Type(s)	[5391] Χριστός ἐστι τῶν πάντων ἀρχὴ καὶ τέλος (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1125
Manuscript	SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 358 [1125]
Place in Manuscript	f. 269r
Person(s)	Patron Stephanos Chrysopylektis Scribe Georgios - VGH: 87.G (hiereus)
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Comment	The colophon continues as follows: ἔτ(ει) ,ςχλγ΄\| Θ(εοτό)κε περίβλεπτε σῶσον τὸν κῦριν στέ\|φανον τῶ χρυσοπυλέκτη \| τῶ πόθω κτησαμ(έν)ω:- \| Εὔχεσθ(ε) κἀμοὶ γεωργ(ίω) ἰερεῖ τῶ γραφεῖ:∙
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=22&left=4&top=51&site=INTF&image=31425/0/5420/10/4325
Bibliography	Primary A. Džurova, P. Canart, 2011, Le rayonnement de Byzance Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011, Sofia: 44
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[26604] ὁ Χ(ριστὸ)ς αὐτό(ς) \| ἐστ(ιν) ἀρχ(ὴ) \| καὶ τέλο(ς) [13th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 152 [13th c.] (f. 11r) (1 verse) (1/1) [18348] ὁ Χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [1419] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2468 [1419] (f. 166v) (1 verse) (1/1) [24307] Ὁ Χριστὸς αὐτὸς ἐστ(ιν) ἀρχὴ καὶ τέλ(ος) [13th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 60 [13th c.] (f. 228r) (1 verse) (1/1) [23214] Ὁ Χριστὸς αὐτὸς ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [1420] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ψ.ΙΙ.5 [1420] ((unsure) f. 266v -- (gen.) at the end) (1 verse) (1/1) [25189] Χριστὸς αὐτὸς ἐστὶ ἀρχὴ καὶ τέλος [1491] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 134 [1491] (f. 206r) (1 verse) (1/1) [21109] ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ (καὶ) πάλ(ιν) τέλος [14th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana N 166 sup. [1326-1375] (f. 119r) (1 verse) (1/1) [19612] ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ (καὶ) τέλος [1441] MODENA - Biblioteca Estense Universitaria α. T. 8. 12 (Puntoni 144; olim II E 11) [1441] (f. 130r) (1 verse) (1/1) [26809] ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [1251-1350] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 363 [1251-1350] (f. 1r) (1 verse) (1/1) [21566] Ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ κ(αὶ) τέλος [1443] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1723 [1443] (f. 309r) (1 verse) (1/1) [18648] ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [1368] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 334 [1368] (f. 350v) (1 verse) (1/1) [22097] Ὁ Χ(ριστὸ)ς ἐστι πάντων ἀρχὴ καὶ τέλος [1266] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - ΝΕ gr. M 176 [1266] ((gen.) at the end) (1 verse) (1/1) [17751] ὁ Χριστὸς μόνος αὐτός ἐστι ἀρχὴ καὶ τέλος [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 53 [15th c.] (f. 136v) (1 verse) (1/1) [17897] ὁ Χριστὸς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1588 [14th c.] ((unsure) f. 348v) (1 verse) (1/1) [26745] ὁ χ(ριστὸ)ς αὐτός ἐστιν ἀρχὴ καὶ τέλος [14th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 108 (coll. 480) [14th c.] (f. 398v) (1 verse) (1/1) display 11 more occurrences (14 in total) hide 11 occurrences (14 in total)
Acknowledgements	Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov. Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Dimitrios Skrekas The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/22258

Last modified: 2020-02-10.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.