Occurrence 21869
(formerly occ/5731)

Type(s) [5110] Τί προσδοκᾷς, ἄνθρωπε, χοῦς ὢν τοῦ τάφου (6 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 01/09/1422-31/08/1423
Manuscript SALAMANCA - Biblioteca Universitaria 280 (1-2-23) [01/09/1422-31/08/1423]
Place in Manuscript f. 164v
Contextual information Written at the end of the manuscript.
The epigram is followed by another poem. In the left margin of these, the following line is repeated several times: 'ὁ μαυριανὸς ἡ κιβωτος τῶν λόγων'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Comment Martínez-Manzano (2015: 135): "De la mano del propio amanuense anónimo se leen unas notas en f. 164v en las que el copista escribe el esbozo de una pequeña composición en dodecasílabos que parece aludir a tópicos funerarios, quizás con motivo de la muerte del comitente del manuscrito, y a continuación menciona a un Μαυριανὸς ἡ κιβωτὸς τῶν λόγων, «arca de las palabras», posiblemente el propietario del manuscrito o la persona que lo encargó".
Image source(s) https://gredos.usal.es/handle/10366/144441
Bibliography
Number of verses 6
Acknowledgements
Creator(s)
Transcriber(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21869
Last modified: 2025-10-22.