Occurrence 21702
(formerly occ/5554)

+ ἄλλοις μέν ἐστι δῶρον ὁ χρυσὸς μέγα:-
καὶ κτῆμα σεπτὸν, ἄργυρο(ς) καὶ πορφύρα:-
ὕλη ῥέουσα (καὶ) φθορᾶς πεπλησμένη:-
τοῖς τοῦ χ(ριστο)ῦ δὲ (καὶ) λατρευτ(αῖς) (καὶ) φίλοις:-
δῶρον μέγιστόν ἐστιν ὁ στ(αυ)ρ(ὸ)ς μόνος:-
πλοῦτο(ς) τὲ (καὶ) καύχημα (καὶ) θεῖον κράτος:-
Type(s) [4973] Ἄλλοις μέν ἐστι δῶρον ὁ χρυσὸς μέγα (6 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1081
Manuscript PRINCETON - University Library - Garrett 16 [1081]
Place in Manuscript f. 194r
Palaeographical information The words 'ὁ στ(αυ)ρ(ὸ)ς' are written somewhat larger and in gold ink.
Contextual information The epigram is one of three poems surrounding a cross, located between a miniature of the Heavenly Ladder on the right and a miniature of John Climax on the left.
Metre(s) Dodecasyllable
Number of verses 6

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21702
Last modified: 2020-01-16.