Occurrence 21696
(formerly occ/5547)
| ※ ἔγειραι ἀναχώρει | κακόγηρε τ(ῶν) ὧδε: | | |
| φυγὼν τὸ τάχ(ος) (καὶ) δραμ(ὼν) | πρὸς τὴν πόλιν: | | |
| ἡμεῖ(...) (...)άρ ἐσμεν | τῆς ἐρ(...) δεσπότ(αι): | | |
| ※ χ(ριστὸ)ς πονηρὲ, καταβαλεῖ σου δόλους: | |
| εἰς βυθὸν εἰς τάρταρον εἰς ἅδην τάχο(ς): | | |
| βαλών σε κύον ὑπερήφανε δράκον: | |
| ἀπόστα σατὰν τοῦ σκότους ὁ προστάτης: | |
| ἡμῶν βοηθὸς, χ(ριστό)ς ἐστιν ἐνθάδε: | | |
| τὰς σὰς πονηρὲ μηχανουργίας λύων:- |
| Type(s) | [4966] Ἔγειρε ἀναχώρει κακόγηρε τῶν ὧδε (9 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1081 |
| Manuscript | PRINCETON - University Library - Garrett 16 [1081] |
| Place in Manuscript | f. 87r |
| Contextual information | The epigram, conceived as a dialogue, accompanies a miniature depicting an anchoret being approached by the personification of ἀκηδία. The first three verses are written above the miniature, the others in the lower margin. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | |
| Subject(s) | |
| Bibliography | |
| Number of verses | 1 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21696 |
Last modified: 2020-01-16.
