Occurrence 21526
(formerly occ/5353)
| (...) ἐξ (...) οὐκέτι (...) | | |
| (...) ουρ (...) αὒ ἑκτάρου (δὲ) τον μνημο(...) | | |
| (...) | |
| πανηγυρίζων τὴν ἐμὴν σ(ωτη)ρίαν. | | |
| εἴρηκα ταῦτα φίλτατοι σχεδογράφοι, | | |
| σύμμετρα πάντ(ως) τῶ μεγίστω σαββάτω· | | |
| ἀλλ | ὦ βασιλεῦ ἀχρόνου π(ατ)ρ(ὸ)ς λόγε· | | |
| ἀνέσπερον φῶς ἐξ ἀνεσπέρου φάους | |
| φῶς ἀλλ᾿ὅπερ φῶς σοῦ βλύσεις φωτοβλύστης | | |
| διπλὴν χάριν δὸς ὡς διπλ(ὸν) ὢν τ(ὴν) φύσ(ιν) | | |
| φέρει κατ᾿ἐχθρ(ῶν) κ(α)τ(ὰ) τ(ὴν) κλῆσιν νίκ(ην) | | |
| κ(αὶ) κ(α)τὰ παθ(ῶν) ἀκράτων ἱστᾶν κράτος + |
This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.
| Type(s) | [4889] NA (12 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text partially unknown |
| Date | 14th c. |
| Manuscript | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1284 [11th-15th c.] |
| Place in Manuscript | f. 11v |
| Palaeographical information | Written in the upper margin, which is damaged. Therefore, the beginning of the poem is illegible. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Reader-related epigram |
| Subject(s) | Grammar |
| Comment | Astruc (1960: 537): 'Au recto comme au verso de ce rouleau partiellement reconstitué, se trouvent des notes et des exercices d'élèves, ressortissant à la "schédographie". - Au "recto" (f. 11v) fin d'une pièce de douze syllabes, dont il subsiste douze vers répartis sur trois colonnes ; les quatre premiers vers conservés, partiellement mutilés et effacés, ne sont pas nettement déchiffrables ; les cinquième et sixième se lisent comme suit: εἴρηκα ταῦτα, φίλτατοι σχεδογράφοι, || σύμμετρα πάντως τῷ μεγίστῳ σαββάτῳ; suit une invocation au Verbe; dernier vers: καὶ κατὰ παθῶν ἀκράτων ἱστὰν κράτος'. |
| Image source(s) | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110048797/f23.item |
| Bibliography | |
| Number of verses | 12 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21526 |
Last modified: 2020-08-17.
