Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21445
(formerly occ/5262)

	·:· ἀθανάτου βιότοιο τελεσφόρα ἕρματα χ(ριστο)ῦ·:·
	πυκτίου ἐν λαγόνεσσι. σαφῶς ἐνέπασσέ γε λουκᾶς·:·

Type(s)	[1896] Ἀθανάτου βιότοιο τελεσφόρα ἔργματα Χριστοῦ (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	10th c.
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 195 [10th c.]
Place in Manuscript	f. 240v
Palaeographical information	De Montfaucon (1715: 248): 'Fol. 240. verso, Imago S. Lucae Evangelistae scribentis. Fundus est aureus. In supremo margine leguntur haec duo carmina'. Written in Alexandrinische Auszeichnungsmajuskel, in red ink.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram Image-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Luke (evangelist, saint) (1st c.)
Comment	= AP I.84
Image source(s)	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10547049c/f492.item
Bibliography	Primary B. De Montfaucon, 1715, Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana, Paris: 248 H. Omont, 1929, Miniatures des plus anciens manuscrits grecs de la Bibliothèque Nationale du VIe au XIVe Siècle, Paris: 45 A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 164 Secondary R. Devreesse, 1945, Bibliothèque nationale, Département des manuscripts. Catalogue des manuscripts grecs. Le fonds Coislin (vol. 2), Paris: 174 M. Lauxtermann, 2003, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres (vol. 1), Vienna: 346 R. Nelson, 1980, The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine Gospel Book, New York: 78 J. Reuss, 1941, Matthäus-, Markus- und Johannes-Katenen nach den handschriftlichen Quellen untersucht, Münster: 42
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[25722] ἀθανάτου βιότοιο τελέσφορα ἔργμ(α)τ(α) χ(ριστο)ῦ [1151-1225] ATHOS - Mone Batopediou 926 (olim 724) [1151-1225] (f. 104r) (2 verses) (2/2) [17349] ἀθανάτου βρότοιο τελεσφό\|ρα ἔρματα χριστοῦ [14th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 12 (Eustratiades 12) [14th c.] (f. 136v) (2 verses) (2/2) [25596] ἀθανάτου βιότοιο τελεσφόρα ἔρματα χ(ριστο)ῦ [10th-11th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 16 (Eustratiades 16) [10th-12th c.] (f. 89v) (2 verses) (2/2)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri, Quinten Goethals The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21445

Last modified: 2023-08-30.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.