Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20411
(formerly occ/4077)

	Στίχοι κυρ(οῦ) κωνσταντίνου τοῦ βέ[σ]του τοῦ κ(αὶ) Γρανάτου εἰς τ(ήν)δε τ(ὴν) βίβλ(ον):

	Ὁ τήνδε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον,
	μὴ πρὸς τὸ μέ\|τρον ἀπίδης τὸ τῶν στίχων·
	μὴ μαλακισθῆς τῶ \|\| σαφεῖ τῶν ῥημάτ(ων)
	μὴ σχῆμα τυχὸν ῥητορικόν που σκόπει· \|
	μὴ φράσιν ἁβρῶς γλαφυρῶς τορευμένην
	μὴ κόμ\|πον ἄλλον ἔγκροτόν τε ποικίλον·
	μηδέν τι θέλγον ἀ\|κοὰς ἀνηνύτως·
	ἐκτὸς γὰρ αὕτη θελκτικοῦ παντὸς \| λόγου
	(καὶ) σῶμα τέρπον οὔμενουν ἤσκηκέ τι·
	ψυχὴν \| δὲ τὰ θέλγοντα (καὶ) σώζοντά γε·
	ἐνταῦθα πν(ευματικ)ὰ τοίνυν \| ὄψει καὶ μόνον·
	καὶ νοῦν θεωρόν, ἐνθέων διδαγμάτ(ων)·
	τῶν δ’ αὖ ἐκεῖθεν ἱκανὴν γνῶσιν λάβεις·
	ἐφ’ οἷς ἀ\|ναγνῶς εἰ σκοπήσεις εὐστόχως,
	οἷς (καὶ) δράσειας τοὺς \| σεβασμίους λόγους·
	τοῦ τῆδε τούτους εὐφυῶς γεγρα\|φότος·
	ἀνδρὸς τιμίου (καὶ) γέροντος ἁγίου·
	θαύμαζε \| τοῦτον ἀξιῶν ἐγκωμίων·
	γέραιρε τίμα (καὶ) σεβάζου \| (καὶ) κάλει,
	φθάνειν ἀεί σοι τοῦδε τὰς δυσωπίας·
	ἃς \| πρὸς τὸ θεῖον ἱλαρῶς ἀναφέρει·

Type(s)	[4055] Ὁ τήνδε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον (21 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Iberon 480 [14th c.]
Place in Manuscript	f. 3v-4r
Contextual information	The epigram precedes Philip Monotropos' Dioptra and is followed by a numerical riddle on the author's name.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Reader-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Philip Monotropos (12th c.) (monotropos)
Comment	Lampros (1900: 152) gives only the title.
Bibliography	Primary S. Lampros, 1900, Κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ Ἁγίου Ὄρους ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 2), Cambridge: 152
Number of verses	21
Related occurrence(s)	[24481] Ὁ τήν δε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 166 [14th c.] (f. 3r) (21 verses) (21/21) [20507] Ὁ τήν δε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον [1095] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 17 (Eustratiades 1827) [1095] (f. 5r) (21 verses) (21/21) [20133] Ὁ τήνδ᾽ ἀναγνοῦς εὐπρόσδεκτος τὴν βίβλον [13th-15th c.] MODENA - Biblioteca Estense Universitaria α. T. 9. 03 (Puntoni 42; olim II B 5) [15th c.] (f. 117v) (21 verses) (21/21) [19785] [Ὁ] τήνδε [θ]έλων ἀν[αγνῶ]ναι [τὴν βίβλον] [13th c.] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 25 [1276-1300] (f. 2r) (21 verses) (2/21) [21471] Ὁ τήνδε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον [1318] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 341 [14th-15th c.] (f. 4r-4v) (21 verses) (21/21) [30726] Ὁ τὴν δε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον [1191-1200] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2874 [1191-1200] (f. 2r-2v) (21 verses) (21/21) [30739] NA [1477] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 441 [1477] (f. 48r) (? verses) [30612] Ο τηνδ' (...)ναγνοῦς· ευπροσδεκτο(ς) τ(ὴν) βίβλον [1201-1210] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193 [1201-1210] (f. 174v) (21 verses) (21/21) [22806] Ὁ τ(...) (...)νοὺς εὐπροσέκτως τὴν βίβλον [14th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 224 [14th c.] (f. 160r-160v) (21 verses) (21/21) display 6 more occurrences (9 in total) hide 6 occurrences (9 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20411

Last modified: 2020-06-18.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

	Στίχοι κυρ(οῦ) κωνσταντίνου τοῦ βέ[σ]του τοῦ κ(αὶ) Γρανάτου εἰς τ(ήν)δε τ(ὴν) βίβλ(ον):

	Ὁ τήνδε θέλων ἀναγνῶναι τὴν βίβλον,
	μὴ πρὸς τὸ μέ\|τρον ἀπίδης τὸ τῶν στίχων·
	μὴ μαλακισθῆς τῶ \|\| σαφεῖ τῶν ῥημάτ(ων)
	μὴ σχῆμα τυχὸν ῥητορικόν που σκόπει· \|
	μὴ φράσιν ἁβρῶς γλαφυρῶς τορευμένην
	μὴ κόμ\|πον ἄλλον ἔγκροτόν τε ποικίλον·
	μηδέν τι θέλγον ἀ\|κοὰς ἀνηνύτως·
	ἐκτὸς γὰρ αὕτη θελκτικοῦ παντὸς \| λόγου
	(καὶ) σῶμα τέρπον οὔμενουν ἤσκηκέ τι·
	ψυχὴν \| δὲ τὰ θέλγοντα (καὶ) σώζοντά γε·
	ἐνταῦθα πν(ευματικ)ὰ τοίνυν \| ὄψει καὶ μόνον·
	καὶ νοῦν θεωρόν, ἐνθέων διδαγμάτ(ων)·
	τῶν δ’ αὖ ἐκεῖθεν ἱκανὴν γνῶσιν λάβεις·
	ἐφ’ οἷς ἀ\|ναγνῶς εἰ σκοπήσεις εὐστόχως,
	οἷς (καὶ) δράσειας τοὺς \| σεβασμίους λόγους·
	τοῦ τῆδε τούτους εὐφυῶς γεγρα\|φότος·
	ἀνδρὸς τιμίου (καὶ) γέροντος ἁγίου·
	θαύμαζε \| τοῦτον ἀξιῶν ἐγκωμίων·
	γέραιρε τίμα (καὶ) σεβάζου \| (καὶ) κάλει,
	φθάνειν ἀεί σοι τοῦδε τὰς δυσωπίας·
	ἃς \| πρὸς τὸ θεῖον ἱλαρῶς ἀναφέρει·

Occurrence 20411 (formerly occ/4077)

Occurrence 20411
(formerly occ/4077)