Occurrence 19929
(formerly occ/3533)

χαίρουσι(ν) | πάντες ξένοι καὶ ὁδοιπόροι·
θεασά|μενοι τὰ τῆς αὐτ(ῶν) π(ατ)ρίδος·
ὅμοιον χαί|ρειν· θαλαττοναβαγοῦντ(ας)
ἐν τῶ λιμ(έν)η. | ὅταν διασωθῶσιν·
χαίρω κἀγὼ δε, | ὅταν πολυυμνῶ σου,
τὰς ἐγγωμίους | ὡδὰς τῶν ὑμνογράφων·
αἷς ἀνυμνοῦ|σιν, τὴν δόξαν σου παρθένε·
τὰς πρὸ(ς) ρἡ|θείσ(ας) πρεσβείας σου παρθένε·
σωθῶσιν | πάντες οἱ σὲ ὁμολογοῦσιν.
καὶ οἱ τὴν | ταύτην τὴν βίβλον ἀναπτύειν·
ἐν | τῶ αἰῶνι τῶ μέλλοντι καὶ τόδε·
ὁ σὸς | οἰκέτης ταῦτα σχεδογραφήσας·
Type(s) [3924] Χαίρουσιν πάντες ξένοι καὶ ὁδοιπόροι (12 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1451
Manuscript OXFORD - Bodleian Library - Barocci 146 [1451]
Place in Manuscript f. 401r
Ioannes (15th c.) - RGK: I.202 - VGH: 200.B, 202.H, 212.L - PLP: IV.8540, IV.8755 - PBE: - PBW: - PMBZ: (taboularios)
Contextual information The epigram is preceded by the epigram 'Δόξα σοι, πάτερ, προάναρχε θεέ μου' and it is followed by a subscription in prose which contains the name of the scribe and the date. There is no dinstinction between the two poems.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Theotokos
Image source(s) https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/1365445b-277a-4e1f-9d69-8890f9ac4e29
Number of verses 12

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19929
Last modified: 2019-05-16.