Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19751
(formerly occ/3308)

	Λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσας ἐπῆ
	Ἐνθουσιασμοὺς Παρθένου φοιβαστρίας
	Ἄινυγματωδῶς, καὶ σοφῶς εἰρημένους
	Θεῷ τὸν ἆινον ὠς συνέργῳ προσφέρω.

Type(s)	[3816] Λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσας ἔπη (4 verses)
Text source	S. Cyrillus, 1832, Codices graeci mss Regiae Bibliothecae Borbonicae (vol. 2), Napels: 155
Text status	Text completely known
Date	1276-1300
Manuscript	NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II D 4 [1276-1300]
Place in Manuscript	f. 53v
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Scribe-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Kassandra Lycophron (3rd c. BC)
Comment	Formentin (1995: 6) gives only the first two words.
Bibliography	Secondary M. Formentin, 1995, Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae (vol. 2), Rome: 6
Number of verses	4
Related occurrence(s)	[21910] Λυκόφρονος δύσφραστα (...) [1255] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.18 [1255] (f. 102r) (4 verses) (1/4) [21952] θεῶ τ(ὸν) αῖνον προ(σ)φέρω προθυμία [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Riccardiana 69 [14th c.] (f. 111v) (4 verses) (1/4) [20844] υκόφρονος δυσφραεα πληρώσας ἔπη [1476-1500] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 32 sup. [1476-1500] (f. 206v) (5 verses) (4/4) [30842] λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσ(ας) ἔπη [1282] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2723 [1250-1300] (f. 76v) (4 verses) (4/4) [17028] λυκόφρονος δύσφραστα πληρώσας ἔπη [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 476 (coll. 703) [11th c.] (f. 54v) (4 verses) (4/4)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19751

Last modified: 2021-03-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.