Occurrence 19661
(formerly occ/3190)

οἱ ἀναγινώσκονταις τὴν βίβλον ταύτην
μέμνησθε καμοῦ σάβα πτωχοῦ καὶ ξένου.
Type(s) [3755] Οἱ ἀναγινώσκοντες τὴν βίβλον ταύτην (2 verses)
Text source S. Pelekanidis, P. Christou, C. Mavropoulou-Tsioumi, S. Kadas, A. Kalamartze-Katsarou, 1979, Οἱ θησαυροὶ τοῦ Ἁγίου Ὄρους. Σειρὰ Α' Εἰκονογραφημένα χειρόγραφα. Παραστάσεις-ἐπίτιτλα-ἀρχικὰ γράμματα. Μ. Μεγίστης Λαύρας, Μ. Παντοκράτορος, Μ. Δοχειαρίου, Μ. Καρακάλου, Μ. Φιλοθέου, Μ. Ἁγίου Παύλου (vol. 3), Athens: 246
Text status Text completely known
Date 11th c.
Manuscript ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 107 (Eustratiades 227) [11th c.]
Place in Manuscript f. 1r
Sabbas of Simon (11th c.) (hieromonachos)
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Patron-related epigram
Comment These verses are preceded by a short text of which the metrical status (poetry/prose) is unclear: '+ Ἡ παροῦσα βίβλος ἦν τοῦ ἱερομονάχου κυρίου σάβα τοῦ Σίμωνος· ἥνπερ καὶ δέδωκεν αὐτὴν ἐν ἐκκλησία ψυχικῆς ἕνεκα σ(ωτη)ρίας καὶ συνεργασίας τοῦ ἱερομονάχου κυρίου θεογνώστου καὶ ἡγουμένου καὶ (...)' (Pelikanides (1973: 246)).
Number of verses 2

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19661
Last modified: 2014-01-31.