Occurrence 19326
(formerly occ/2790)

·:· ἄνασσα πάντων ὡς θ(εο)ῦ μ(ήτ)ηρ λόγου·
δοτήρ καταυτὸ καὶ γραφεὺς τῆς πυξίδο(ς)·
(καὶ) τῶν κατ᾽ αὐτὴν ἐργάτ(ης) ποικιλμάτ(ων)·
σὸς ναζιραῖος οἱκέτ(ης) θεοφάν(ης):
Type(s) [3681] Ἄνασσα πάντων ὡς Θεοῦ μήτηρ Λόγου (4 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1100
Manuscript MELBOURNE - National Gallery of Victoria 710/5 [1100]
Place in Manuscript f. 1v
Theophanes (11th c. - 12th c.) (naziraios, oiketes)
Theophanes (11th c. - 12th c.) (naziraios, oiketes)
Contextual information The epigram accompanies a miniature of the Holy Virgin.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Patron-related epigram
Comment Iacobini (2006: 15): 'il monaco Teofane, rappresentato in gesto di offerta, fu il donatore, il pittore e lo scriba del codice (nonché, forse, l'autore dell'epigramma)'.
Image source(s)
Number of verses 4

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19326
Last modified: 2020-01-08.