Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17054
(formerly occ/171)

	στίχοι

	Ηγουμένωι συμεῶι τήνδε προστάξ(ας) =
	Βίβλον ἰστορίσασθαι ψυχωφελήν τε =
	Ἤτοι περιφέρει γαρ τούσδε πατέρας =
	Δ(...)ροθέωι τῶι σεπτῶι καὶ φιλοσόφωι =
	Καὶ μαξίμω τῶι σ(...)φῶι (καὶ) θεολόγωι =
	Καρπαθίωι ρίτορει καὶ θεοφόρωι =
	Νείλωι τῶι πνευματικῶι (καὶ) φιλοθέωι =
	Παντοδύναμε θεὲ ὧν ταῖς πρεσβεί(...)
	Συνεργεῖν ταῖς διδαχαῖς τούτω(ν) αἰρεῖσ(...)
	Τοὺς τῶν ὅλων σε θ(εο)ν (...)κότας
	Εὕροιμ(...) προστατας δε καιροῦ καλοῦντος
	Εγὼ ὁ παμβέβηλος (καὶ) παραβάτης
	Προσταχθεῖς ὃς γέγ(...)αφα τή(...)δε ποικτ(...):
	Μ(...)λετίωι μοναχῶι καὶ φρενολείπτωι =

Type(s)	[4868] Ηγουμένῳ (sic) Συμεῷ τήνδε προστάξας (14 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	11th c.
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 260 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 326v
Person(s)	Patron Symeon (10th c.) - RGK: II.374 - VGH: 300.G - PMBZ: 29651: "Personenkennziffer: 27496" (hegoumenos) Scribe Meletios (10th c.) - RGK: II.374 - VGH: 300.G - PMBZ: 27193: "Personenkennziffer: 25039" (monachos)
Contextual information	Written at the end of the manuscript.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Patron-related epigram Scribe-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Dorotheos of Gaza (6th c.) John of Karpathos - PMBZ: 13839: "Personenkennziffer: 2716" Maximos the Confessor (580 - 13/08/662) - PBE: 5416 - PMBZ: 16096: "Personenkennziffer: 4921/add." Meletios (10th c.) - RGK: II.374 - VGH: 300.G - PMBZ: 27193: "Personenkennziffer: 25039" (monachos) Neilos of Ankyra (saint) (4th-5th c.) Symeon (10th c.) - RGK: II.374 - VGH: 300.G - PMBZ: 29651: "Personenkennziffer: 27496" (hegoumenos)
Comment	De Montfaucon (1715: 305): 'Graecobarbarae subscriptionis'.
Image source(s)	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004566b/f354.item
Bibliography	Primary B. De Montfaucon, 1715, Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana, Paris: 305 Secondary R. Devreesse, 1945, Bibliothèque nationale, Département des manuscripts. Catalogue des manuscripts grecs. Le fonds Coislin (vol. 2), Paris: 238
Number of verses	14
Acknowledgements	Information on the occurrence courtesy of Marc Lauxtermann. Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Rachele Ricceri, Nina Vanhoutte, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17054

Last modified: 2021-12-23.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.