Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἡ τοῦ προφήτου ψαλμικὴ μελῳδία 2/9 [24597] Δῶρον θεοῦ πέφυκεν ἀνθρώποις ξένον f. 33r 11th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 358 (Vlad. 47)
Ἡ τοῦ προφήτου ψαλμικωτάτη λύρα:∙ 1/12 [24553] Ἡ τοῦ προφήτου ψαλμικωτάτη λύρα f. 12v 14th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 45
ἡ τοῦ προφήτου ψαλμικὴ μελωδία: 2/9 [20712] Δῶρον θ(εο)ῦ πέφυκ(εν) ἀν(θρώπ)οις ξένον f. 18v 14th-15th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 1
ἡ τοῦ (μοναχ)ου ψαλμικῆ μελωδία, 15/22 [24318] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα (καὶ) βέλη f. 1r 1351-1450 MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 60 sup.
Ὧ τοῦ προφήτ(ου) ψαλμικῆ μελλωδία:- | 15/25 [22770] Δα(υὶ)δ μελωδέοντι τῆς ἐκκλησίας f. 1r-1v 1551-1600 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 159