Verse variants (8)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
(καὶ) τὴν μελουργὸν αὐτο|κύμβαλον λύραν: | 3/5 [17128] τὴν ἀσματωδωψαλ|μωσύνθετον βίβλον f. 300r 1001-1025 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 22
καὶ τὴν μελουργόναυλονκυμβαλονλύρ(αν)· | 6/9 [25609] τὴν ἀσματοδόψαλμ(ον)σὺνθετον βίβλον f. 1v 12th-15th c. ATHOS - Mone Batopediou 761
καὶ τ(ὴν) μελουργοαυτοκύμβαλ(ον) λύραν· | 3/5 [24455] Τὴν ἀσματοδοψαλμοσύνθετ(ον) βίβλ(ον) f. 165v 13th c. LONDON - British Library - Harley 5533
καὶ τὴν με|λουργὸν ἀμφτοκίβα|λον λύραν, 3/5 [24454] τὴν ασματοδοψαλμο|σύνθετον βίβλον f. 280v 13th c. LONDON - British Library - Royal 2 A VI
καὶ τὴν μελουργ(ῶν) αὐτοκύμβαλον λύρ(αν)·,· 3/5 [24249] Τὴν ασματοδοσύνθετον βίβλον f. 2v 14th c. OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 2.3
καὶ τὴν μελουργὸν αὐτοκύμβαλον λύραν 3/5 [24354] Τὴν ἀσματοδοσύνθετον βίβλον f. 1v 14th c. SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 389
καὶ τὴν μελουργόναυλὸν κυμ|βάλιλύραν· 6/10 [18037] Τὴν ασματοδοψαλμοσύνθετον βίβλον f. 208r 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 10
κ(αὶ) τὴν μελουργὸν αὐτοκύμ|βαλον λύρ(αν) :· 6/18 [24459] Τὴν ᾀσματοδοψαλμοσύνθετον βίβλ(ον) f. 303r-303v 1369 UPPSALA - Universitetsbiblioteket - gr. 10