Verse variants (2)
| Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
|---|---|---|---|---|---|
| καὶ τοῖς ῥαθύμοις παράκλησις τῶν πόνων⋮ | 2/2 | [22086] τέλος σὺν θ(ε)ῶ, τοῦ σ(ωτη)ρίου λόγου | f. 258v | 01/09/1303-31/08/1304 | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 13 |
| καὶ τοῖς | ῥαθύμοις παράκλησις τῶν πόνων | 2/2 | [23292] τέλο(ς) σὺν θ(ε)ῶ τ(οῦ) σω(τη)ρίου λόγου | f. 87v | 26/09/1497 | EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.IV.8 |
