Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
φιλῶ σε κόρη τ(ῆς) φιλανδρί(ας) χάριν· | 2/5 | [22003] φιλῶ σε κόρη τῆς σωφροσύνης χάριν | f. 167v | 1401-1450 | MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 157 |
φιλῶ σε κόρη, τῆς φϊλανδρίας | χάριν·· | | 2/6 | [25463] φιλῶ σε κόρη, τῆς σωφροσύνης | χάριν | f. 85v | 24/02/1489 | FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 59, Cod. 46 |
Φιλῶ σε κόρη τῆς φιλανδρίας χάριν | 2/5 | [25464] Φιλῶ σε κόρη τῆς σωφροσύνης χάριν | f. 289r | 1494 | NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III D 6 |