Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
καί σοι βασιλ(εῦ) | τέρμα μηνύει βίου· | 5/6 [35296] τὸ τραῦμα βραχὺ δακτ(ύ)λου | δέρμα ξέσαν f. 19v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
καί σοι βασιλεῦ | τέρμα μηνύει βίου; | 5/6 [35297] τὸ τραῦμα βραχὺ δακ|τύλου δέρμα ξέσαν f. 20r 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
καί σοι βασιλεῦ τέρμα | μηνύει βίου· 5/6 [35298] το τραῦμ(...) βραχὺ δακτύλ(...) δέρμ(...) ξεσαν f. 20v 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
καί σοι | βασιλεῦ, τέρ|μα μηνύει βί|ου· 5/6 [35299] τὸ τραῦμα βρα|χὺ δακτύλου | δέρμα ξέσαν f. 19v-20r 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
καί σοι βασιλεῦ, | τέρμα μηνύει βίου· | 5/6 [35300] τὸ τραῦμα βραχὺ | δακτύλου δέρμα ξέσαν p. 29 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A