Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
(καὶ) μῦθος ἁπλ(ῶς) (καὶ) | τερατώδ(ης) λόγος· | 2/8 [35291] ἥρακλες ὕθλος τὰ | κατορθώματά σου f. 19r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
(καὶ) | μύθο(ς) ἁπλ(ῶς) (καὶ) τερατώδ(ης) | λόγο(ς)· 2/8 [35292] ἡρακλὲς ὕθλο(ς) τὰ κα|τορθώματά σου f. 19v 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
(καὶ) μῦθος ἁπλ(ῶς) | (καὶ) τερατώδης λόγος· | 2/8 [35293] ἥρακλες ὕθλος τὰ κα|τορθώματά σου f. 20r 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
κ(αὶ) μύθος | ἁπλῶς κ(αὶ) τερα|τώδης λόγος· 2/8 [35294] ἡρακλὲς ὕθλος | τὰ κατορθώμα|τά σου f. 19v 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
καὶ | μύθος ἁπλ(ῶς) (καὶ) τερατώδης | λόγος· 2/8 [35295] ἡρακλεὺς ὕθλος τὰ | κατορθώματά σου p. 28 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A