Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἰδὼν χαριστήρια | τῶ θ(ε)ῶ θύεις· | 5/9 [35246] ἄμαχον ὅπλον τὴν φύσ(ιν) | τοῖς ἐν φύσει f. 16r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
ἰδὼν χαριστήρια τῶ θ(ε)ω θύεις: 5/9 [35247] ἄμαχον ὅπλον| τὴν φύσιν τῖς | ἐν φύσει f. 16r-16v 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
ἰδὼν χαρι|στήρια τῶ θ(ε)ῶ θύεις· | 5/9 [35248] ἄμαχον ὅπλ(ον) τὴν φύσιν | τοῖς ἐν φύσει f. 15v 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
ἰδὼν χαριστή|ρια τῷ θ(ε)ῷ θύεις: | 5/6 [35250] ἄμαχον ὅπλον τ(ὴν) | φύσιν τοῖς ἐν φύσει f. 15v 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
ἰδὼν | χαριστήρ(ια) τῶ θ(ε)ῶ θύεις· | 5/6 [35252] ἄμαχον ὅπλον τὴν φύσιν | τοῖς ἐν φύσει p. 23 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A