Verse variants (6)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
πιζὰ· χάλεπ· | νίστριον· καρφαδὰ· | φέρεπ:- 5/5 [35229] ἐδὲμ βυζαντὶς | εὐφράτην ξένον βρύεις f. 14r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
πιζὰ· χάλεπ· νίστριον· καρφαδὰ· φέρεπ:- 5/5 [35230] ἐδὲμ· βυζαντ(ίς)· | εὐφράτην | ξένον βρύεις f. 14r 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
πιζὰ· χάλεπ·· | νίστριον· καρφαδὰ | φέρεπ· 5/5 [35232] ἐδὲμ βυζαντίς εὐ|φράτην ξένον βρύεις f. 13r 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
πιζά· χάλεπ· | νίστριον· καρ|φαδά· φέρεπ: 2/2 [35231] πόλεις f. 157r 1423-1450 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 137
πιζὰ· χάλεπ· νίστριον· καρφα|δὰ· φέρεπ:- 5/5 [35233] ἐδὲμ, βυζάντις, | εὐφράτην ξένον | βρύεις f. 12v 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
πιζὰ· χάλεπ· | νίστρι(ον)· καρφαδὰ, | φέρεπ:· + 5/5 [35234] ἐδὲμ, βυζαντὶς, | εὐφράτην ξένον | βρύεις p. 19 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A