Verse variants (6)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
χριστοῦ τ(ὸν) οἶκτον ἀτεχν(ῶς) | μιμουμένη: 3/3 [34914] ἔσπειρ(εν) ἀξοὺχ ἐς | ψυχ(ῆς) ἐσθλ(ῆς) βάθος f. 6v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 168
Χριστοῦ τὸν οἶκτον ἀτεχνῶς μιμουμένη. 3/3 [34751] ἔσπειρεν ἀξοὺχ, | ἐς ψυχ(ῆς) ἐσθλῆς | βάθο(ς) f. 7r 1301-1350 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 53
χ(ριστο)ῦ τὸν | οἶκτον ἀτεχνῶς μιμουμένη· 3/3 [34753] ἔσπειρ(εν) ἀξοὺχ ἐς | ψυχῆς ἐσθλῆς βάθος f. 5v 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 105
χ(ριστο)ῦ τὸν | οἶκτον ἀτεχν(ῶς) μιμουμ(έν)η: 3/3 [34752] ἔσπειρ(εν) ἀξοὺχ, εἰς | ψυχῆς ἐσθλῆς βάθος f. 153r 1423-1450 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 137
χ(ριστο)ῦ τὸν οἶ|κτον ἀτεχνῶς | μιμουμένη· | 3/3 [34916] ἔσπειρεν ἀ|ξοὺχ, ἐς ψυχῆς | ἐσθλῆς βάθος f. 5v 16th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1722
χ(ριστο)ῦ τὸν οἶκτον ἀτεχν(ῶς) | μιμουμένη:· 3/3 [34917] ἔσπειρεν ἀξοὺχ, ἐς | ψυχῆς καλῆς βάθος p. 8 06/03/1555 DILLINGEN AN DER DONAU - Fürstlich und Gräflich Fuggersches Familien- und Stiftungsarchiv 159A