Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (34)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ῥῶ. δαναοὶ τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον: 1/1 [22643] ῥῶ. δαναοὶ τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον f. 223v 10th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 454 (coll. 822)
ῥῶ· δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρ(ας) ἔμισγον:~ 1/1 [23383] ῥῶ· δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρ(ας) ἔμισγον f. 224r 11th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca y.I.1
ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε· νέκυν πε(ρὶ) χεῖρας ἔμισγον: 1/1 [23259] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε· νέκυν πε(ρὶ) χεῖρας ἔμισγον f. 148r 11th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.I.12
ῥῶ· δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγο(ν)· 1/1 [22675] ῥῶ· δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγο(ν) f. 231r 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 453 (coll. 821)
+ρ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον+ 1/1 [22688] ρ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 49v 12th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 458 (coll. 841)
: ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ, χεῖρ(ας) ἔμισγον:- 1/1 [33486] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ, χεῖρ(ας) ἔμισγον f. 73v 13th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 8
༶ ρῶ δαναοὶ τρῶές τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον 1/1 [31462] ρῶ δαναοὶ τρῶές τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 186v 13th c. LONDON - British Library - Burney 86
ῥῶ δαναοὶ τρῶ(ες). τε νέκυν περὶ χεῖρ(ας) ἔμισγον 1/1 [26175] ῥῶ δαναοὶ τρῶ(ες). τε νέκυν περὶ χεῖρ(ας) ἔμισγον f. 201r 13th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana L 73 sup.
+ ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρ(ας) ἔμισγον: + 1/1 [24735] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρ(ας) ἔμισγον f. 268v 13th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 455 (coll. 1034)
ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο 1/1 [24968] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο f. 157v 1276 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup.
+ ῥῶ, δαναοί τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον + 1/1 [34265] ῥῶ, δαναοί τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον f. 256v 1296-1305 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 311
ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον:- 1/1 [22899] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 219r 1301-1325 HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 40
ῥῶ δαναοὶ τρῶ(ες) τε νέκυν πέρι χεῖρ(ας) ἔχευαν· 1/1 [26139] ῥῶ δαναοὶ τρῶ(ες) τε νέκυν πέρι χεῖρ(ας) ἔχευαν f. 267v 1301-1350 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 58 sup.
+ ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νίκην πέρι χείρας ἔμισγον: + 1/1 [33412] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νίκην πέρι χείρας ἔμισγον f. 166v 14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 38
※ ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον + ※ 1/1 [33989] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 211v 14th c. LONDON - British Library - Harley 5693
+ ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε, νέκυν περὶς χεῖρας ἔμισγον: + 1/1 [31571] ῥῶ Δαναοὶ Τρῶές τε, νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον f. 285v 14th c. OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 2.7
ῥῶ δαναοὶ τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον 1/1 [24754] ῥῶ δαναοὶ τρῶές τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον f. 147r 15th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 456 (coll. 538)
-:- ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἐμισγον:‒ 1/1 [22590] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἐμισγον f. 324r 1426-1500 WROCLAW - Biblioteka Uniwersytecka, Oddział Rękopisów - Rehdinger 27
ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον: 1/1 [25572] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 189v 1431 LONDON - British Library - King's 16
+ ῥῶ δαναοί τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον + 1/1 [33936] ῥῶ δαναοί τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον f. 242v 1446-1455 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2766
ῥῶ δαναοὶ τρῶες νέκυν τε περὶ χεῖρας ἔμισγον· 1/1 [32740] ῥῶ δαναοὶ τρῶες νέκυν τε περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 152r 1451-1475 PARMA - Biblioteca Palatina - parm. 1130 (HH. II. 27)
ῥῶ· δαναοὶ τρῶες νέκυος περὶ χεῖρας ἔμισγον· 1/1 [22497] ῥῶ· δαναοὶ τρῶες νέκυος περὶ χεῖρας ἔμισγον p. 715 1451-1475 WARSAW - Biblioteka Narodowa, Zakład Rękopisów - Bos. Cim. 57
+ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πε(ρὶ) χεῖρας ἔμισγον:+ 1/1 [25623] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πε(ρὶ) χεῖρας ἔμισγον f. 367v 1451-1500 LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. F° 64
+ ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον· 1/1 [24280] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν πέρι χεῖρας ἔμισγον f. 336r 1451-1500 LONDON - British Library - Harley 1771
ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον: 1/1 [32680] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 166r 1451-1500 MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 111
ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφι|μάχοντο· 1/1 [32741] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε περὶ νέκυν ἀμφι|μάχοντο f. 152r 1451-1500 PARMA - Biblioteca Palatina - parm. 1130 (HH. II. 27)
Ρὧ. δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο· 1/1 [22726] Ρὧ. δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο f. 253r 1451-1500 STUTTGART - Württembergische Landesbibliothek poet. et phil. 2° 5
ρ’ δαναοί τε τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον 1/1 [24825] ρ’ δαναοί τε τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον f. 162r 1459 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 22
Ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκϋν περὶ χεῖρας ἔμισγον:· 1/1 [30379] Ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκϋν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 239r 1460 MADRID - Biblioteca Nacional 4560 (olim N.23)
Ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον· 1/1 [22725] Ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκυν περί χεῖρας ἔμισγον f. 253r 1462 STUTTGART - Württembergische Landesbibliothek poet. et phil. 2° 5
ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε· νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον: 1/1 [30642] ῥῶ δαναοὶ τρῶες τε· νέκυν περὶ χεῖρας ἔμισγον f. 312v 1463 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2685
Ῥῶ δαναοὶ τρώες τε νέκυν περὶ, χεῖρας ἔμισγον· 1/1 [24144] Ῥῶ δαναοὶ τρώες τε νέκυν περὶ, χεῖρας ἔμισγον f. 165v 1466 LONDON - British Library - Harley 5600
ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκην περὶ χεῖρας ἔσμισγον:∙ 1/1 [31493] ρῶ δαναοὶ τρῶες τε νέκην περὶ χεῖρας ἔσμισγον f. 193v 1476-1500 LONDON - British Library - Harley 5601
Ῥῶ δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο:· 1/1 [33444] Ῥῶ δαναοὶ τρῶές τε, περὶ νέκυν ἀμφιμάχοντο f. 453r 1476-1550 CAMBRIDGE - Trinity College - R 16.35
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.