Verse variants (18)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
χῖ δ᾽ άρα τρὶς περι τεῖχος άγων. κτάνεν. ἕκτορ ἀχιλλεύς: 1/1 [22649] χῖ δ᾽ άρα τρὶς περι τεῖχος άγων. κτάνεν. ἕκτορ ἀχιλλεύς f. 282r 10th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 454 (coll. 822)
χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγ(ων), κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς: 1/1 [23264] χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγ(ων), κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς f. 188r 11th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.I.12
: χῖ δ’ ἄρα τρ(ὶς) περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλ(εύς):- 1/1 [33497] χῖ δ’ ἄρα τρ(ὶς) περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλ(εύς) f. 92v 13th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 8
χῖ δ᾽ ἄρα τρ(ὶς) περὶ τεῖχο(ς) κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλ(λεὺς) :‒ 1/1 [22559] χῖ δ᾽ ἄρα τρ(ὶς) περὶ τεῖχο(ς) κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλ(λεὺς) f. 106r 13th-14th c. WROCLAW - Biblioteka Uniwersytecka, Oddział Rękopisów - Rehdinger 26
~ χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλεύς + 1/1 [26062] χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλεύς f. 199r 1276 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup.
χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς:- 1/1 [22904] χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχο(ς) ἄγων κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύ f. 239v 1301-1325 HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 40
χῖ δ’ ἄρα τρὶς παρὰ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεὺς + 1/1 [33418] χῖ δ’ ἄρα τρὶς παρὰ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεὺς f. 211v 14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 38
χι δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλεύς:- 1/1 [33994] χι δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάν(εν) ἕκτορ’ ἀχιλλεύς f. 264r 14th c. LONDON - British Library - Harley 5693
χῖ δ΄ἄρα τρὶς παρὰ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλ(εὺς)· 1/1 [25174] χῖ δ΄ἄρα τρὶς παρὰ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλ(εὺς) f. 211r 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 136
χῖ δ’ ἄρα, τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς 1/1 [24759] χῖ δ’ ἄρα, τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς f. 187r 15th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 456 (coll. 538)
-:- χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλεὺς :‒ 1/1 [22600] χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάν(εν) ἕκτορ᾽ ἀχιλεὺς f. 416v 1426-1500 WROCLAW - Biblioteka Uniwersytecka, Oddział Rękopisów - Rehdinger 27
Χι δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλ(εύς)· 1/1 [25581] Χι δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλ(εύς) f. 241v 1431 LONDON - British Library - King's 16
+χι δ᾽ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς:+ 1/1 [25627] χι δ᾽ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς f. 452v 1451-1500 LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Voss. gr. F° 64
+ χὶ δ᾽ ἄρα τρὶς π(ε)ρὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς 1/1 [24284] χὶ δ᾽ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς f. 428v 1451-1500 LONDON - British Library - Harley 1771
Χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς· 1/1 [22732] Χῖ δ᾽ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων κτάνεν ἕκτορ᾽ ἀχιλλεύς f. 285v 1462 STUTTGART - Württembergische Landesbibliothek poet. et phil. 2° 5
χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς: 1/1 [30648] χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς f. 399r 1463 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2685
Χί δ’ ἄρα τρίς περὶ τεῖχος κτάνεν ἕκτορα δῖον. 1/1 [24162] Χί δ’ ἄρα τρίς περὶ τεῖχος κτάνεν ἕκτορα δῖον f. 207v 1466 LONDON - British Library - Harley 5600
χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς:- 1/1 [33449] χῖ δ’ ἄρα τρὶς περὶ τεῖχος ἄγων, κτάνεν ἕκτορ’ ἀχιλλεύς f. 578r 1476-1550 CAMBRIDGE - Trinity College - R 16.35